Språkbokhandeln - Franska

Boken är avsedd för den som börjar läsa ett av de stora främmande språken vid universitetet eller på högskolan. Den lär ut allmän grammatik, m.a.o. termer och uttryck som används i grammatikböcker, oavsett språk.

" Il y a, je pense, entre les choses du monde moderne et le bonheur un rapport obligé. Une certaine richesse de notre civilisation rend un type de bonheur possible : on peut parler, en ce sens, comme d'un bonheur d'Orly, des moquettes profondes, d'une figure actuelle du bonheur qui fait, je crois, que pour être heureux, il faut être absolument moderne. Ceux qui se sont imaginé que je condamnais la société de consommation n'ont vraiment rien compris à mon livre. Mais ce bonheur demeure un possible ; car, dans notre société capitaliste, C'est : choses promises ne sont pas dues. "

Difficile de vivre dans cette Ile-deFrance inhospitalière, au coeur des années 60, lorsqu'on est une petite Guadeloupéenne exposée à la compassion ou à la dérision des " Blanche-Neige ", " Charbon et Cie " ou autres appellations pas vraiment drôles... Gisèle a une alliée : Julia, dite Man Ya, la grand-mère, venue en France pour fuir les brutalités de son mari. Man Ya qui ne se résout pas à cet ici-là de froideur et de mépris, à ces villes bétonnées, à ces mots indéchiffrables, à cet hiver continuel. Pour l'enfant Man Ya sera le refuge d'amour et de sagesse ; elle lui donnera la plus belle patrie qui soit, celle de ses mots et de sa mémoire chantante.

"Swann, lui, ne cherchait pas à trouver jolies les femmes avec qui il passait son temps, mais à passer son temps avec les femmes qu'il avait d'abord trouvées jolies... "Quand un jour au théâtre il fut présenté à Odette de Crécy par un de ses amis d'autrefois, qui lui avait parlé d'elle comme d'une femme ravissante avec qui il pourrait peut-être arriver à quelque chose... elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais d'un genre de beauté qui lui était indifférent, qui ne lui inspirait aucun désir, lui causait même une sorte de répulsion physique, de ces femmes comme tout le monde a les siennes, différentes pour chacun, et qui sont l'opposé du type que nos sens réclament."

Un amour de Swann forme à lui seul un roman de la passion et de la jalousie d'une prodigieuse analyse, douloureuse et humaine, où l'amour démasque l'acteur et montre l'homme, l'amant, dans sa vérité et ses faiblesses. Oserai-je la comparer, cette étude, à l'immortel Adolphe ?

Collection lysée, préparation aux épreuves de français.

Boken innehåller en teoretisk genomgång av franskans uttal. Förutom sedvanliga moment ägnas särskilda avsnitt åt vanliga uttalsfel hos svenskar, uttal av lånord och egennamn, rytmgrupper och talhastighet.

Författaren lär på ett lättillgängligt och överskådligt sätt ut den moderna riksfranskans uttal. Exempel och övningar är behovsinriktade och bygger på det centrala franska ordförrådet. Terminologin är enkel.

Med hjälp av omfattande övningar kan läsaren träna och förbättra sitt uttal. I denna nya upplaga av boken ingår också övningsmaterial på en cd-rom (för pc), utarbetad av Tawfik Mekki-Berrada.

Boken vänder sig till studenter i franska på universitet och högskolor. Den fungerar även utmärkt som handbok för lärare och för självstudier.

Bonniers Franska Grammatik inleds med en översikt över franskans historia och utbredning i världen, en viktig bakgrund till studierna av världsspråket franska.

Grundläggande terminologi förklaras i sitt sammanhang. En omfattande och lättillgänglig innehållsförteckning underlättar individualiserad användning av grammatiken. På omslagets insidor finns viktiga böjningsmönster i komprimerad form.

De flesta exemplen är skrivna på ledig men vårdad franska. Dessutom ges ibland prov på andra språknivåer, t.ex. vardagligt språk och formellt språk.

- Bundna övningar varieras med friare produktion.
- Individualisering och självstudier underlättas av tydliga instruktioner på svenska.
- Övningarna har en stegrad svårighetsgrad.

Facit till "Bonniers Franska Grammatik: övningsbok".

Bonniers Franska Grammatik II är ett supplement för universitet och vuxenutbildning som ger en fördjupad framställning av centrala områden inom fransk grammatik.

Som inledning finns en översikt över språkets uppbyggnad och språkvetenskapliga begrepp.

Genomgående används och förklaras både svensk och fransk terminologi.

Grandes et petites histoires de notre langue

Le français est logique, l'anglais est facile, le russe est musical, les slaves sont doués pour les langues, les Noirs ne savent pas prononcer les " r ", certaines langues sont plus belles que d'autres, le français dégénère, les langues " primitives " sont simples, il existe des langues sans grammaire, une langue sans écriture n'est qu'un vulgaire dialecte, ce qui n'est pas dans le dictionnaire n'est pas un mot...
Chacun de nous porte volontiers des jugements de valeur sur la langue, jugements qui se traduisent souvent par des idées relues, dont certaines sont loin d'être innocentes. En débusquant ces idées reçues, Marina Yaguello rappelle ici, sous une forme abordable pour tous, ce qu'est une langue.
Cette promenade dans le domaine des idées reçues et préjugés sur la langue est l'occasion pour l'auteur - maître de conférences à l'Université de Paris VII - de faire une mise au point, rapide et simplifiée sur diverses questions qui occupent les linguistes, dans les années 1980.

Comment les femmes parlent, comment elles se parlent, comment on leur parle, comment on parle d'elles ? Les femmes et les hommes ont-ils un rapport différent au langage ? Parlent-ils une langue différente ? Où se situe l'identité culturelle, et donc linguistique, de la femme ? Pourquoi la langue du pouvoir est-elle extérieure aux femmes ? Quel rôle jouent la métaphore sexuelle, les connotations dépréciatives, les dissymétries sémantiques et grammaticales, les insultes à caractère sexuel comme véhicules de l'idéologie sexiste ? En quoi la lutte des femmes sur le terrain de la langue rejoint-elle celle de tous les mouvements de libération des groupes minoritaires, opprimés, marginaux ou déviants ? A la croisée des chemins entre le féminisme et la linguistique, ce livre tente de cerner le langage dans sa diversité sexuelle posée comme culturelle et non « naturelle ».

Le libéralisme a échoué", "les inégalités explosent "... affirmations péremptoires souvent reprises par les médias. Mais qu'en est-il vraiment ? L'analyse des chiffres réserve souvent des surprises. C'est le point de départ de ce livre. Bernard Salanié fait le pari d'expliquer, de façon très claire, les mécanismes de l'économie de marché (l'offre et la demande, le rôle des prix et du profit, les marchés boursiers) en les illustrant par des exemples concrets. S'adressant à tout lecteur, même s'il n'a aucune connaissance préalable, ce livre l'aidera à former son propre jugement sur les principaux débats de politique économique, un enjeu essentiel dans une société où ceux-ci constituent une part très importante du débat démocratique. Sont ainsi abordés le libre-échange et la mondialisation, la Politique Agricole Commune, le chômage, la redistribution ou la lutte contre la pollution.

Ce guide est conçu pour ceux et celles qui enseignent la langue française généraliste aux apprenants de niveaux Al, A2, B1 et B2 du référentiel européen (le CECRL : Cadre européen commun de référence pour les langues). L'ouvrage est divisé en deux parties : La théorie (les choix méthodologiques) ; La pratique (les fiches pratiques - l'oral, l'écrit). Chacune des 54 fiches pratiques indique le niveau des apprenants, la durée de l'activité, le support, l'objectif linguistique, le matériel et le déroulement. Une série de remarques vise à faire comprendre le pourquoi et le comment de l'activité proposée.

Denna introduktionsbok beskriver på ett enkelt och konkret sätt hur man planerar, genomför och rapporterar en mindre undersökning.

I boken beskrivs hur problemformulering, teori, syfte, frågeställningar, metod , resultatredovisning, slutsats och stil i uppsatsen skall utformas och relateras till varandra.